Lápharcosok valósága

  

.2023. július 9| ORIKHIV KÖZELÉBEN, ZAPORIZSJA RÉGIÓBAN Forrás: media „Nincs légvédelmünk vagy bőséges nyugati felszerelésünk, ezért kockáztatjuk az embereinket. Kiscsoportos taktika, mint a finnek a téli háborúban [1939-40].”

Ukrajna ellentámadásának sorsa harcmérnökeinek munkájától függ.

Kézi aknamentesítéssel megpróbálják áttörni az orosz vonalakat

Ebben a játékban 50 centiméter mindent megváltoztathat. „Tsar”, egy 35 éves állatorvosból harci mérnök lett június 27-én, egy ötfős csoport tagja volt, amely Robotyne közelében aknamentesítést végez.

A szapperek három órával a kora reggeli küldetésükig jártak, amikor megkezdődtek a tüzérségi párbajok. Először a habarcsok jöttek – ez önmagában nem a működés abbahagyásának jele. De aztán jöttek a kazettás lőszerek , amelyek robbanni kezdtek a fejük felett. – Tudod, hol vagy a habarcsokkal.

A klaszterekkel két tábor egyikébe tartozol: szerencsés vagy balszerencsés.” Cár a hátának lágyrészében lévő repeszsérülésekkel megúszta, amiből a helyi kórházban lábadozik. Öt érszorító nem tudta megmenteni bajtársát, Dima Shulgint, mindössze 50 centiméterre az oldalán. Másnap 35 évesen meghalt vérzésben.

Ukrajna ellentámadásának sorsa harcmérnökeinek munkájától függ. A sapperek jelentik a kulcsot a jól megtervezett orosz védelem legalább három vonalának áttöréséhez – és sehol sem jobban, mint Zaporizzsja régió nyílt síkságain, Ukrajna ellentámadásának középpontjában.

A haladás itt stratégiailag fontosabb, mint bárhol máshol.

De Oroszország tudja ezt, és ennek megfelelően építette ki a védelmet. Az ukrán zsákmányolóknak négyzetkilométerenként körülbelül 1500 aknával kell megküzdeniük. Ez azelőtt történik, hogy az orosz tüzérség, drónok, repülés és elektronikus hadviselés megkezdi munkájukat. „A sapperek az első számú célpontokká váltak” – mondja „Sleepless”, a június 27-i balszerencsés küldetésért felelős századparancsnok. "Ez egy vadászat, tiszta és egyszerű."

Ukrajna taktikát váltott az ellentámadás első napjaiban.

Június 7-én egy sikertelen támadás Mala Tokmachkától délre, amikor a nyugatiak által szállított legerősebb aknamentesítő berendezések nagy része aknamezőkön akadt el – majd célba vették. Most Ukrajna először kis négy-öt fős csoportokban dobja előre a szappereket, gyalog, abban a reményben, hogy észrevétlen maradnak; gyalogság ezután következik. Ez a NATO - tól való eltérés-szabványos doktrína, amely a páncél védelem szerepét hangsúlyozza. „Ez a háború nem szokványos dolgokra késztet bennünket” – mondja „Beaver”, aki az ukrajnai támadódandárokat szállító mérnökezredet irányítja. „Nincs légvédelmünk vagy bőséges nyugati felszerelésünk, ezért kockáztatjuk az embereinket. Kiscsoportos taktika, mint a finnek a téli háborúban [1939-40].” A meglepetés-taktika volt az egyetlen módja annak, hogy áttörjünk egy olyan akadálypályát, amilyet a második világháború óta nem építettek, mondta.

A munka nem is lehetne veszélyesebb. Ennek nagy része hajnalban történik. Az ukránok éjjellátó szemüveggel rendelkeznek, amelyet nyugati partnerek és helyi önkéntesek biztosítanak, de az optika nem tökéletes. „Egy sapper fő fegyvere a szeme” – mondja Álmatlan. A mérnökök tehát kora reggel csigatempóban haladnak előre, egymástól nyolc-tíz méterre, 45 fokban szondáznak, amíg fémhez nem ütköznek. Mindeközben drónok lebegnek felette, és a szapperek állandóan fennáll annak a veszélye, hogy tüzérségi záportot indítanak el. Az eső és a felhő a legjobb körülményeket kínálja, mivel csökkenti a drónok láthatóságát. Ám Dél-Ukrajna perzselő nyarán, ahol a napszúrás gyakori háborús szenvedéssé vált, ritka az ilyen védelem.

A kimerült sappereknek egy sor olyan dologgal kell megküzdeniük, amit a szakmában „meglepetésnek” neveznek. Ezek közé tartozik a szovjet gyalogsági és páncéltörő aknák teljes készlete; az OZM -72 „varangy” akna, amely kiugrik a földből, és repeszdarabokat enged a középső nyúlványba; és cigarettásdoboznak álcázott vagy holttestekre erősített csapdák. Például a júniusi sikertelen Mala Tochmachka offenzíva egyik ukrán halottját elaknázták. Három kiürítési küldetésre küldött katona súlyosan megsérült, amikor elmozdították a holttestet. A küldetést félbehagyták.

Az orosz mérnöki munka nagy része ravasz, jelenti a cár. "Egy kioldóhuzalba botlhat, amely robbanást okozna ott, ahol a csoportja követi mögötted." De volt példa silány kivitelezésre is. „Gyakran elfelejtenek detonátort tenni, vagy rövidre zárják a vezetékeket.”

A sapperek szerint a haladás sokkal gyorsabb lenne, ha Ukrajna elegendő műszaki felszereléssel és légfedéssel rendelkezne ahhoz, hogy a mechanikus lökést életképessé tegye. De az új kiscsoportos taktika szerény eredményeket hoz. A lassú előrenyomulás az ukrán állásokat Robotyne közelében a déli Tokmak célpontja felé emelte, amely egy fontos vasúti csomópont, amely a himars rakétavetőket lőtávolságba helyezheti az Oroszország-Krím közúti összeköttetéstől. Az ukránok új technológiai know-how-t is alkalmaznak. A hőérzékelőkkel felszerelt drónok a legújabb fegyverek. Ezek az orosz bányák pozícióit úgy keresik, hogy a naplemente előtti 30-60 percben hőjelzéseket keresnek, amikor a fémbányák már épp eléggé felmelegedtek.

De az ukrán sikert leginkább a morál határozza meg. Beaver azt mondja, hogy az ellentámadás a harcmérnöki részlegének rosszabb veszteségszámokat okozott, mint a hadseregben. – Őszintén szólva, sok emberünk megijedt. Valahányszor zümmögést hall, egy katona kitör a csalánkiütésből; fél a „legyektől”, a drónok katonai szakzsargonjától. Mások, mint például Casper, egy 29 éves századparancsnok, bevallják, hogy a munka hátborzongatóbb oldalával küszködnek – a vér és a holttestek bűzével. De vannak arra utaló jelek, hogy a Robotyne melletti legújabb fejlemények bátorságot kelthettek az ukrán sapperek között. Casper arról számolt be, hogy nemrég tért vissza az orosz állások 100 méteres körzetében húzódó egészségügyi evakuációs útvonal aknamentesítésére.

Az előrehaladás csigatempója azt jelenti, hogy az ellentámadásnak ez a szakasza, amely az orosz tüzérségi tűzerő és tartalékok elhasználására összpontosít, még hónapokig tarthat. A haladás nem egyenletes, mondja Beaver; nem tud túl gyorsan előrenyomulni, különben le lesz vágva az oldalakról. A remény az, hogy az első vonalak áttörése után a második, harmadik és helyenként negyedik lépcsőfok orosz védelme kevésbé bizonyul majd fenyegetőnek. Aztán a jelenleg raktáron tartott korlátozott gépesített kapacitásnak még napsütéses napja lehet.

A sapperek bíznak abban, hogy végül lebontják az orosz védelmet és felszabadítják a megszállt Ukrajnát.

Minden előrelépés remény volt.

„A csótányokhoz hasonlóan mi is megtaláljuk a kiutat, mert az életünk múlik rajta” – mondja cár.

Amint az orvosai engedik, visszatér a frontvonalba. ---------

Harci mérnököknek az aknamezőkön, több időre van szükségük




|
Scott Peterson/Getty Images/The Christian Science Monito

Forrás:The Beet



Írta: Scott Peterson Staff író

2023. augusztus 3|ZAPORIZZSJA RÉGIÓ, UKRAJNA


A katonai sapper egy kéznagyságú, zöld, fekete gumi nyomólappal ellátott orosz gyalogsági akna felé mutat. Ez az egyik oka annak, hogy Ukrajna régóta várt ellentámadása – két hónap után – csak korlátozott mértékben hozott eredményt.

„Annyi [kifejező] van ezek közül; El sem tudom kezdeni leírni” – mondja az ukrán aknamentesítési szakember, aki a Pavlo nevet adja.

Az ukrán területi védelmi erők 128. dandárja segített aknamentesítésben azokat a folyosókat, amelyek lehetővé tették az 5 mérföldes előrenyomulást júliusban, valamint a múlt héten a délkelet-ukrajnai Staromaiorske falu elfoglalását.

Az ukránok – mind a veszteségek, mind az időveszteség miatt – előrenyomultak heves tüzérségi tüzek és légicsapások alatt, olyan megerősített állásokon keresztül, amelyeket az oroszok hosszú hónapokon keresztül aknákkal, csapdákkal és távolról felrobbantott robbanótöltetekkel raktak ki rétegenként.

„Legalább 100-szor lelassítja a támadómunkánkat” – mondja Pavlo, megjegyezve, hogy egy mindössze 30 x 30 yardos területet több mint 100 zöld PMN-2 aknával lehet túltenni. Ne törődj azzal, hogy a nagyobb robbanóanyagok gyakran az ukrán csapatok számára készülnek, amikor elfoglalják az orosz lövészárkokat.

„Minden nap megtudsz valami újat” – mondja, miközben dandárja néhány napra szünetet tart a frontszolgálattól, hogy felfrissítse a katonák lövészárok-rohamozási és aknaellenes taktikáját.

„Igazán meglepett minket, hogy hogyan állították össze ezeket a védelmi vonalakat” – mondja Pavlo. „Az segít nekik, hogy annyi [aknájuk] van. Nem kell okosan telepíteniük őket, csak dobják ki őket.”

Scott Peterson/Getty Images/The Christian Science MonitorFelirat megtekintése

Nem is lehetne nagyobb a tét Ukrajna számára. 

Célja, hogy megfordítsa Oroszország folyamatos megszállását területének mintegy 20%-án, mielőtt belefáradna a háborúba, és a magas költségek veszélyeztetik Ukrajna legbőkezűbb szövetségeseinek támogatását az Egyesült Államokban és Európában.

Az ukránok három tengelyt lenyomnak a 600 mérföldes arcvonal mentén egy rakéta- és drónháború közepette, amelynek során Oroszország naponta bombázta Ukrajna városait, különös tekintettel Ukrajna kikötőire és gabonaexport létesítményeire . Ezt ezen a héten két napig tartó dróntámadások teljesítették Moszkva ellen.

„Ukrajna megerősödik – figyelmeztetett vasárnap Volodimir Zelenszkij elnök –, és a háború fokozatosan visszatér Oroszország területére, szimbolikus központjaira és katonai bázisaira.

Ukrajna ellentámadása június elején kezdődött, de a viszonylag kis egységek kezdeti előretörését a rossz koordináció, a vártnál jobb orosz védelem, a kiterjedt aknamezők és a jobb orosz dróntaktika akadályozta. 

Az ukrán katonák és felszerelések kezdeti veszteségei jóval magasabbak voltak a vártnál.

Ukrajna a hírek szerint mostanra több ezer nyugati kiképzett katonát rendelt el a szélesebb körű támadáshoz, amely több milliárd dollárnyi új katonai hardvert használ, köztük olyan rakétákat, amelyek a frontvonalak mögött messze lévő orosz lőszereket és logisztikai csomópontokat vették célba.

A küzdelmek során Ukrajna is úgy tűnik, egyelőre visszatért a lemorzsolódás harcához, nem pedig az Egyesült Államok és a NATO által tanított kombinált fegyveres megközelítéshez. Amerikai tisztviselők szerint összesen 17 dandárt képeztek ki több mint 63 000 katonával erre az ellentámadásra, ebből 15 000-et az Egyesült Államok.



Scott Peterson/Getty Images/The Christian Science Monitor


„Előre fog menni, amikor megszakítjuk a logisztikát, és akkor megyünk be egészen” – mondja egy ötéves tapasztalattal rendelkező ukrán katonai hírszerzés vállalkozó, aki az Olekszandr nevet adja, és a Zaporizzsja frontokon dolgozik. "Biztos vagyok benne, hogy a megfelelő irányba halad."

Az orosz erőknek „volt elég idejük a felkészülésre; sok bánya van – mindenhol ott vannak” – mondja Olekszandr. „Különleges taktikát alkalmaznak, amikor távirányítású aknákat helyeznek az árkokba. Amikor rájönnek, hogy elvesztették őket, felrobbantják – a srácaikkal és a mi srácainkkal együtt.”

Olekszandr szerint a légi támogatás hiánya, a fegyveres drónok hiánya és a korlátozott munkaerő nehezítette Ukrajna erőfeszítéseit.

„Nincs értelme ellentámadásba kezdeni anélkül, hogy 3:1 arányban felülmúlnánk az ellenséget” – mondja. „

Nincs [ez az előnyünk], de ez nem akadályoz meg bennünket. Tudjuk, hogy miért harcolunk, de az oroszok nem tudják, miért vannak itt.”

Egyetlen keleti lökést ért el a heves harcokkal küzdő Bakhmut városa körül. Délkeleten két lökés – az egyik Melitopol, a másik az Azovi-tengeri Berdyanszk felé – igyekezett elvágni a Dél-Ukrajnát és a Krímet megszálló csapatok orosz utánpótlási vonalait.

De ezen a délkeleti fronton elért eddigi előnyök, amelyek egyetlen ponton sem értek el 10 mérföldnél messzebbre az oroszok által megszállt területet, töredéke a céljaik eléréséhez szükséges távolságnak.

Scott Peterson/Getty Images/The Christian Science Monitor,

Mark Milley amerikai tábornok, a vezérkari főnökök egyesített bizottságának elnöke elismerte az ukrán előrenyomulás lassú ütemét, és július 18-án azt mondta, hogy a háborús játékok „megjósoltak bizonyos szintű előrehaladást… és ez lelassult”. Azt mondta, hogy „a megoldandó probléma az aknamezők”, és a konfliktus „hosszú lesz; nehéz lesz; véres lesz.”


Olekszandr Tarnavszkij ukrán tábornok, a déli front parancsnoka a múlt héten azt mondta a BBC-nek, hogy „bármilyen védelem megtörhető, de türelemre, időre és ügyes cselekvésre van szükség”.

Ez az, amit Ukrajna egyre inkább behoz a konfliktusba, bár nem ismételte meg a tavaly ősszel felállított aranystandardot, amikor villámtámadás során hatalmas területeket foglalt vissza az északkeleti Harkov régióban, és visszafoglalta a déli Herszon várost.

Őrzött bizalom mutatkozik meg a 128. dandár harcosai között, annak ellenére, hogy veszteségeik és a hatalmas kihívások június óta megtizedeltek néhány más frontvonali egységet.

Egy másik aknákról szóló ülésen egy másik, Olekszandr nevet viselő szapper olyan Ukrajnában készült csizmatartozékokat tesztel, amelyek több centiméterre emelik a bányászat a talajtól, hogy megvédjék a kazettás lőszereket. 

A csizma „határozottan” megmentette volna az egység két sapper lábát, akik az elmúlt két hétben elvesztették a sajátjukat – mondja Oleksandr.

Egy másik bányaoktatónak, akit Olekszandrnak is hívnak, bal kezéről hiányzik három ujja, amelyet egy korábbi bányaincidens miatt veszített el. 

Elmondja a katonáknak, hogyan kell biztonságosan ártalmatlanítani egyfajta kazettás lőszert, amely gyengéd kezeléssel felhalmozható, kerozinnal leönthető és felrobbanás nélkül elégethető.

Scott Peterson/Getty Images/The Christian Science Monitor

Kiképzését frissíti a Rusztam nevet adó őrmester is, aki a dandár orosz állásokat megrohamozó rohamcsoportjának tagja volt. Rusztam térdvédőt és pisztolyt visel a csípőjén, a kalapján pedig egy kis, koszos koponyafolt található.

„Meglepett az oroszok állásaiban lévő lőszer mennyisége – ezzel egy hétig bírtuk volna, de az oroszok csak elszaladtak, amikor megláttak minket” – mondja.

Nem tapasztalt búbcsapdákat vagy megfeszített lövészárkokat, és elmondása szerint az orosz csapatok olyan gyorsan távoztak, hogy nem volt idejük meglepetést készíteni. De minden megközelítés erősen elaknázott volt, és egységének óvatosan kellett lépkednie, hogy elkerülje a kis robbanásveszélyes kazettás lőszerek útját.

„Még azután is, hogy az ukránok elfoglalták az orosz pozíciókat, az oroszok még lőhettek kazettás lőszert, így az ösvényeket újra elaknázták” – mondja Rusztam. „Voltak esetek, amikor az emberek nem voltak annyira óvatosak, és ráléptek egy aknára, még akkor is, ha azt már kitisztították. Az oroszok megpróbálták megtörni a logisztikai vonalainkat, és ez egy kicsit működött.”

Rusztam szerint a legutóbbi ellentámadás során az orosz erők sebesült elvtársakat hagytak hátra. Mesél egy orosz katonáról, akit most Ukrajna tart fogva, akit lábon és kulcscsontokon lőttek, és megkérdezi tőle, miért nem menekült el.

„Vannak olyan emberek, akik agyonlövik azokat, akik visszavonulnak” – mondta neki az orosz, a fronton másutt is hasonló jelentéseket tükrözve.

„Őszintén azt hittük, hogy [az offenzívánk] gyorsabb lesz – mondja Rustam –, de még ilyen előrelépések ellenére is boldogok vagyunk.

Scott Peterson/Getty Images/The Christian Science Monitor

Az ároktisztítási gyakorlatok egyik oktatója, aki az Andrii nevet adja, és egyik fülén nem hall és nem lát a korábbi csatákból, a jelenlegi kihívásokról beszél.

Az aknák és a csapdák a test három szintjét egyszerre célozhatják meg, mondja: Ha például átlépsz egy hárítódróton, akkor valami más célozza meg az ágyékot és a fejet is.

„A fő feladatunk a nulla frontvonalon az orosz lövészárkok megtámadása, ezért gyorsnak és okosnak kell lennünk” – mondja Andrii. „Sok erőfeszítést fektettünk az edzésekbe. ... elvesztettem néhány emberemet, de tudom, hogy ez egy háború, és a veszteségek elkerülhetetlenek.”

A veszteségek kordában tartása az oka annak, hogy az ellentámadás során az aknák tudatosságát a fronton lévőkbe fúrják.

Míg Pavlo szaggató késsel gödröt ás, hogy bemutassa, hogyan rejthetnek el az orosz erők egy töredezett gránátot egy gyalogsági akna alá – az észlelés esélyének minimalizálása érdekében –, addig egy másik szapper, Serhii azt állítja, hogy nem sikerült egy hasonló szerkezetet észlelni A páncéltörő akna azt jelenti, hogy „nem fogsz többé létezni”.

„Amikor odamész, soha nem tudhatod, hogy visszajössz-e” – mondja Serhii. Részletesen ismerteti a sok óvintézkedést, amelyeket meg kell tenni a katasztrófa elkerülése érdekében, és amelyekhez idő és türelem kell.

Ukrajna offenzívája halad előre, de kulcsfontosságú az áldozatok megelőzése: „Nem rohanunk oda”.

A történet tudósítását Olekszandr Naszelenko támogatta.

---------

Ukrajna  bátor lápharcosai - mocsarak, bűz és orosz drónok
A Dnyeper-delta áradása után a katonáknak a nulláról kell indulniuk egy felismerhetetlen tájon

Forrás:
1843/Economist
Wendell Steavenson 



Összeállította/Szerkesztette : Borsi Miklós

Kherson helyiek bibliai időérzékkel beszélnek az „özönvíz előtt” és „után”. 

Amikor a Kahovka-gát június 6-án felrobbant , a Dnyeper folyó torkolatának környéke Herszon város közelében, 58 km-re lefelé, elöntött. 

Helyenként hat méter magasra emelkedett a víz, ami házakat sodort el , és mérgező olajszivárgást okozott. 

„A táj megváltozott” – mondta nekem egy halász. „Ahol kikötők voltak, most strandok vannak. Ahol a nádasban halat fogtunk, ott homokhalmok vannak.”

A frontvonal a folyón lefelé halad. 

Ez egy „senki földje, a berlini fal” – mondta egy katona. 

Az orosz és az ukrán felderítő csapatok macska-egér játékot játszottak ezen a területen a szigetek tucatjai között azóta, hogy Ukrajna 2022 novemberében visszafoglalta Herszont. 

A szigetek ellenőrzése segíthet az ukránoknak, hogy megvegyék a lábukat az oroszok által ellenőrzött keleti parton, fenyegetve a Krímet, és arra kényszerítve az oroszokat, hogy máshonnan is megerősítsék a szektort a front mentén. A mocsaras terep óriási akadályt jelent, mielőtt az ukrán harcosok még az orosz védelmet is elérnék.

„A páncélos mellényeinket cipzár nélkül tartjuk, csizmánkat pedig fűzetlenül, hogy gyorsan le tudjuk venni. Még az sem ment meg, ha jó úszó vagy, ha bemész a vízbe.”

A gátszakadás furcsa szünetet okozott az ellenségeskedésben, de a harcok gyorsan kiújultak. 

Beaver – az ukrán katonák biztonsági okokból katonai beceneveket használnak – június végén egy ötnapos hadművelet során visszavezette az első ukrán csapatot az egyik nagyobb szigetre. Babarcú, szemüveges és könnyen mosolyog. 

Egy Krímhez közeli faluból származik, amely jelenleg orosz megszállás alatt áll, és ahol ma is él édesanyja.

A csapat négy embere éjfélkor egy gumicsónakon kelt át a folyón, és vitte az összes szükséges készletet. Az átkelés körülbelül tíz percig tart. Ez idő alatt a csapat a legsebezhetőbb.

Az első küldetése során Beaver nevetve mesélte, hogy egy éjszakai menet közben elvesztette a kapcsolatot két emberével. 

Csak később találta meg őket, mert egyikük olyan hangosan horkolt

„Veszélyes hajón ülni” – mondta nekem Zenész, egy drónkezelő. Vörös szakálla és fülbevalója kalóz megjelenést kölcsönöz neki, bár kedvesen viselkedik. „A páncélos mellényeinket cipzár nélkül tartjuk, csizmánkat pedig fűzetlenül, hogy gyorsan le tudjuk venni. Még az sem ment meg, ha jó úszó vagy, ha bemész a vízbe.” 

A veszélyek közé tartoznak a folyami aknák, a folyó fenekére rögzített robbanóanyag-tartályok, amelyek közvetlenül a felszín alatt lebegnek. Sokan felszakadtak és elszabadultak az árvíz alatt.

Amikor a csónak elhagyta az ukrán oldalt, Beaver hallotta az éjszakai tüzérségi párbajt.
A folyón hamar elviselhetetlenné vált az árvíz szaga – „mocsár, rothadó, nyers szennyvíz”. A férfiak orosz drónok hangjára hallgattak, amelyek éjszakai irányzékkal tudják megfigyelni őket.
A sziget szélén gyorsan kiszálltak, nehogy észrevegyék magukat.
A fa mólókat mind elmosták, így a fejük fölé emelve puskájukat és felszerelésüket a partra gázoltak.
A sötétben találtak egy elhagyatott házat, hogy bázisként használhassák.

Vizes élőhelyek Egy ukrán katona a lerombolt Kahovka-gát felé néz ( nyitó kép ).

 Kherson városának és a környező területek nagy részét elöntötte a víz ( alul )

Küldetése első reggelén Beaver kinézett az árvíz által okozott pusztaságra. 

Mutatott egy videoklipet a telefonján: az ablakpárkányig feliszapolt, megvetemedett faházak, szakadt hullámos fémtetők, félig eltemetett falépcsők, faágak, sárképre szórt úszógumi és törmelék.

A csapatának először menedéket kellett találnia, és lehetséges megfigyelőhelyeket kellett keresnie. 

Aztán azt tervezték, hogy bevetnek egy drónellenes puskát, amely rádióhullámokat bocsát ki, hogy blokkolja a kapcsolatot az ellenséges drón és a kezelője között. 

Beavernek ez volt az első kirándulása a készülékkel. 

A Zenész elmagyarázta nekem, hogy úgy tudják „elfogni” a drónt, hogy a levegőben lebeg úgy, hogy ne reagáljon a kezelő parancsára. Néha fel-alá fütyülgetik az elfogott drónt, hogy lemerüljön az akkumulátor és összeomlik.

– Ismerem ezeket a helyeket, de az árvíz lehetetlenné tette a tájékozódást. Ahol most fa volt, ott nincs fa. Ahol ház volt, most nincs ház”

Egy nap múlva, mondta Beaver, emberei hozzászoktak a bűzhöz. 

A delta gazdag vadvilágának nagy részét – gyíkokat és egereket, kígyókat és sündisznókat – elsodorta az árvíz, de egyes lények virágzónak tűntek. Mindenhol teknősök voltak. „És a szúnyogok tomboltak, elég nehéz volt aludni” – mondta Beaver. 

Egy magányos kutyát hagytak hátra, és figyelték az ugatását, és riasztóként használták, hogy figyelmeztessék a közeledőket. egy éjszaka Beaver egy orosz csapatot hallott 100 méterrel arrébb erősítő fejhallgatóján keresztül, és elkapta egy piros led pislogását éjjellátójában. 

Tüzérségi csapást mért a pozíciójukra, és nem foglalkozott azzal, hogy megvizsgálja, hányan haltak meg.

A részben a dübörgő tüzérségtől, Herson városa csendes . 

A háború előtti közel 300 000 fős lakosság 50 000 körülire csökkent. Sok üzlet és üzlet be van deszkázva; összetört épületek tarkítják a várost, mint a törött fogak. 

Derékba nőtt a gaz a járdák mentén, a játszóterek pedig üresen állnak.

A hatalmas Dnyeper partja a határokon kívül esik. 

A dombról lefelé vezető utcák a másik oldalon orosz állásoknak vannak kitéve. Itt, amint eléri a Fekete-tengert, a folyó egy deltát alkot, csatornákkal és patakokkal vájt, és több kilométer szélesen szeli ki. A homokbár szigeteket dachák csoportosítják, és mocsaras területek veszik körül.

A folyóért vívott csata lassú és fáradságos, kis felderítő csapatok vívják sötétedés után felfújható gumicsónakokkal, kiöblítve az oroszokat. 

A drónok zümmögése keveredik a láthatatlan motorok zümmögésével és a szúnyogok kínzó zümmögésével.

Beaver február óta harcol a deltában, mivel az ukránok igyekeztek kiszorítani az oroszokat a szigetekről, ahonnan aknavetőkkel lőhetnek Hersonba. 

Télen a harcosoknak lapátjaikkal kellett megtörniük a jeget. 

A falvakon és ingoványokon átvezető ösvények alattomosak voltak: egy rossz lépés, és elsüllyedhetsz egy lápba, vagy taposhatsz egy aknát. 

Az ukrán felderítő csapatok gyakran futottak össze orosz kollégáikkal. 

Lassan haladtak előre, egyszerre csak 100 métert.

Az árvíz előtt az ukránok lassan kiűzték az oroszokat a szigetekről. 

Beaver a kelet-ukrajnai Donbászban harcolt a 2022-es teljes körű invázió előtt, és kitüntetéssel tüntették ki a Dnyeper-deltáért folytatott harcban végzett vezetéséért. 

De tudta, hogy az oroszok az ellenfeleiktől tanulják, hogyan dobják le a gránátokat a drónokról és az elakadásjelzőkről, valamint saját módszereket dolgoznak ki. 

Az egyik orosz taktika az volt, hogy egy motort szállítanak egy hajón, majd átcipzároznak rajta egy szigetet, néhány lövést leadva, majd visszacipzároznak. „Elég okos ötlet volt” – mondta.

Beaver elmondta, hogy „egységünk sikerének és túlélési esélyének 80%-a azon múlik, hogy a csapatom figyel rám. Ha azt mondom, hogy „ne lélegezz”, ne lélegezzenek. Ha azt mondom, hogy „szállj le”, le kell szállniuk. Nem dohányozhatunk. Nem gyújthatunk tüzet. A mozgásunkat minimálisra csökkentjük.” 

A horkolás nagy problémákat okoz, és néhány férfi alvás közben figyeli a többieket, hogy elhallgattassa őket, ha túl zajosak lesznek. Az első küldetése során Beaver nevetve mesélte, hogy egy éjszakai menet közben elvesztette a kapcsolatot két emberével.
Csak később találta meg őket, mert egyikük olyan hangosan horkolt.



Bújócska Egy egység élő felvételeket néz az orosz felderítő állásokra küldött drónról ( fent ).
Egy tüzérségi csapat arra vár, hogy a Dnyeper folyón túl orosz állások felé tüzeljenek ( alul )

Az ukránok fő veszélyét az orosz drónok jelentik.
"Első számú céljuk az [ukrán] dróncsapatok kiiktatása, hogy elvakítsanak minket" - mondta Musician. 

Az orosz drónok stafétában repülnek oda-vissza, életjeleket keresve: lelapult növényeket, ajtót vagy kaput, ami zárva volt, de most nyitva van, vagy amelyik nyitva volt, most zárva. 

Ha nem látnak semmilyen tevékenységet, a drónok válogatás nélkül gránátokat dobnak a házakra, hogy lyukat csináljanak a tetőn, majd gyújtó töltettel követik, lebegve, hogy észleljék a kifutó katonákat. Egy ukrán katona leírta, hogy egy égő házban várakozik, miközben egy orosz drón fel-alá zümmögött az ablakokon keresztül, miközben csapatával a padlódeszka alá ásott gödörben kuporgott.

Beaver az egyik nagyobb szigeten volt azon az éjszakán, amikor az oroszok felrobbantották a gátat. 

Három órával a robbanás előtt csapatát visszavonulásra utasították. „Kihajtottunk... azon tűnődve, miért vontak vissza minket korán” – mondta. 

(Még mindig nem tudják, hogy véletlenül vagy tervszerűen.) 

Az árvíz után a katonák és civilek csónakokon keltek át a folyón, hogy összeszedjék a rekedteket. 

Csak néhány civil élt még a vitatott szigeteken; némelyik – több hallottam szerint – orosz tűz alá került, amikor megpróbáltak evakuálni. 

Beaver elmondta, hogy a keleti parton lévő falvakban néhány embert nem akartak evakuálni az ukrán oldalra, és intett nekik. Az egyik evakuációs küldetés során két ukrán katona vízbe fulladt, amikor a külső motorjuk leállt az erős áramlatban.

Az ukrán kézben lévő bank egy meredély, és Herson nagy része magasabban fekszik. 

Csak néhány területet öntött el a víz. De az alacsonyan fekvő, orosz kézben lévő bankot súlyosan érintette. Beaver elmesélte, hogy látott drónfelvételeket, amelyeken orosz katonák mellkasig a vízben tartották a puskáját a fejük fölött. Később, amikor a víz alábbhagyott, videók jelentek meg fulladt férfiakról.

A katonáknak újra meg kellett tanulniuk a tájékozódást egy átalakult csatatéren. 

„Az árvíz kezdetén nem tudtam eligazodni a levegőben, nem volt támpont, amit felismertem volna” – mondta zenész. – 

Ismerem ezeket a helyeket, de az árvíz lehetetlenné tette a tájékozódást. Ahol most fa volt, ott nincs fa. Ahol ház volt, most nincs ház."

Oleshky, a keleti parton fekvő falu, ahonnan Musician származik, szinte teljesen víz alá került. 

Drónjával átrepült a ház fölött, amelyben felnőtt – immár üresen –, és a torka bezárult. A fekete magasvízi jel több mint egy méterrel volt fent a falakon. Annyi olaj volt a vízben, hogy egyfajta zselés szőnyeget képezett a kert felett. 

Az árvíz után az oroszok elkezdtek visszavonulni. 

„Új pozíciókat próbálnak ásni” – mondta, mielőtt drónnal készített felvételeket mutatott meg, amint egy gránátot ejtett át a tetőn. – 

Nem engedjük őket.

Nehéz belátni, hogy az ukránok hogyan tudnak jelentős előrelépést elérni, miközben továbbra is teljes mértékben kis gumicsónakokra támaszkodnak szállításuk és ellátásuk során, és nincs módjuk arra, hogy nehéz páncélt vagy tüzérséget hajtsanak át a mocsáron. 

Az oroszok új aknákat telepítettek az elúszott aknák helyére.

Az ukránok víz alatti drónokkal próbálják megtisztítani őket. 

A tüzérség összeroppanása nem ad pontos jelzést arról, hogy ki nyeri meg a folyami csatát. 

Különböző értékeléseket kaptam attól függően, hogy melyik katonát kérdeztem. 

„Sok mindent nem tudok elmondani” – mondta Beaver, és elmosolyodott, azon a furcsán optimistán, ahogyan az ukrán katonák megadatik. 

Érzik, hogy nyerni fognak, de azt is tudják, hogy túl sokáig tart.

„Annyi érzelem és érzésem van” – mondta Beaver, és fáradtnak tűnt egy újabb hosszú éjszaka után. – Igyekszem nem megmutatni nekik. A megszállás alatt élő édesanyja elmondta neki, hogy burgonyát ültetett, de túl sok volt ahhoz, hogy egyedül szüretelje le.
„Ott akarok lenni, hogy segítsek neki” – mondta.